+39 0473 945961
Siamo aperti per voi dal 26/12/26 al 06/01/27 e poi dal 28/03/26 al 01/11/26
Concedetevi una pausa dalla routine quotidiana e godetevi una vacanza a Merano e dintorni – semplicemente fantastico!
Pura spensieratezza nel vostro hotel a Scena a 4 stelle
Il dolce far niente tra gli ulivi, un buon drink in mano e quella sensazione che la vita non sia mai stata così bella. Una spensieratezza che vi aspetta ogni giorno all’Oliven- & Genusshotel Hirzer. Un luogo sospeso tra leggerezza mediterranea e benessere alpino: ricco di sfumature, raffinato e al tempo stesso incredibilmente rigenerante, proprio come l’oliva a cui abbiamo dedicato la nostra casa. Nel nostro hotel a Scena a 4 stelle potete abbandonarvi ai piaceri della vita e assaporare ogni momento. A tutto il resto pensiamo noi.
La famiglia Tschöll
e tutto il team dell’Hirzer
Momenti speciali all’insegna dell’oliva
Il vostro hotel a Scena
Delizie per il palato by Andreas
La leggerezza dei piatti mediterranei, la creatività delle specialità alpine, i classici intramontabili e capolavori raffinat con quel tocco di classe in più: ecco cosa rende unica la cucina del junior chef Andreas. Dal ricco buffet della colazione al menu serale di 5 portate, lasciatevi conquistare dalla bontà della nostra pensione gourmet.
Il vostro posto al sole
Dall’aperitivo rinfrescante all’arrivo fino alla colazione baciata dal sole prima della partenza: sulla nostra terrazza con area lounge l’essenza della dolce vita italiana si fonde con la vista mozzafiato sulla Val d’Adige, la città termale di Merano e le cime maestose del Gruppo di Tessa.
Rilassarsi senza pensieri
Nel nostro albergo a Scena, le giornate più emozionanti si concludono in bellezza con una dose di puro relax. Lasciatevi cullare dall’acqua nella piscina coperta, e rigenerate corpo e mente avvolti dal calore del tepidarium, della sauna finlandese e della sauna a infrarossi. Infine, distendetevi al sole, sui comodi lettini nel prato con vista sulle montagne.
Felicità all’aria aperta
Che vogliate salire in alta quota tra le vette del Gruppo di Tessa, passeggiare lungo i sentieri delle rogge, di esplorare in mountain bike la zona del Monte Hirzer o pedalare nel fondovalle: la natura intorno all’Oliven- & Genusshotel Hirzer, con i suoi 300 giorni di sole all’anno, è un paradiso per muoversi all’aria fresca di montagna.
Uno scrigno di tesori
Dal nostro hotel a Scena a 4 stelle, avrete infinite meraviglie a portata di mano: Castel Scena e il suggestivo mausoleo dell’arciduca Giovanni, la pittoresca città termale di Merano con il Kurhaus e i Giardini di Castel Trauttmansdorff e, dulcis in fundo, la capitale di provincia Bolzano con i suoi portici e il celebre Ötzi.
Fa’ che il cibo sia la tua medicina e la medicina il tuo cibo.
Offerte per momenti da assaporare
A tutta oliva nel vostro hotel vicino a Merano!
Lo sapevate? Le olive sono ricche di antiossidanti, favoriscono la digestione e aiutano a prevenire infiammazioni e malattie cardiovascolari. Nel nostro shop online e nel piccolo negozietto di olive vi aspettano oli d’oliva di alta qualità e altri prodotti a base di olive: ricordi della vostra vacanza dal nostro hotel a Scena a 4 stelle, che non solo vi faranno felici, ma sono anche un toccasana per la salute.
Tutto sulle olive
Nella nostra biblioteca, con una selezione di libri dedicati al mondo delle olive, potete fermarvi a curiosare e sfogliare qualche pagina, prima di una degustazione di olio d’oliva con serata informativa oppure con un frizzante aperitivo accompagnato da squisite olive, capperi e pane fatto in casa, bello croccante. E poi ci sono i prodotti cosmetici a base di oliva, presenti in tutte le camere del nostro hotel a Scena…
